【華山直擊】波隆那插畫暨國際無字繪本雙聯展,來去幫臺灣插畫家應援吧!

2022-06-30

今年不畏疫情,有國際插畫經典競賽的義大利波隆那插畫得獎作品,夾帶著豐富繽紛的國際無字繪本圖像魔法,就在華山1914文化創意產業園區熱鬧登場。主辦單位翡冷翠文創表示,「波隆那插畫X國際無字繪本」聯展是台灣有史以來最大規模的插畫藝術展,其中「波隆那插畫獎」作品是第四度來台展出,畫家以五幅一組的插畫分享他們的故事,加碼的「國際無字繪本大獎」作品則是第一次在台灣亮相,全書只有圖畫沒有文字,觀眾更可以盡情發揮創意、沈浸在藝術的異想世界中。

宣傳圖來源:翡冷翠文創
宣傳圖來源:翡冷翠文創


主要觀賞區域介紹

本展覽一共規劃《魅力日常》、《動物狂想曲》、《奇幻星球》、《真愛台灣》、及加碼的《國際無字繪本特區》、《繪本沈浸式互動體驗》、《台灣文創插畫家創意市集》,內容非常豐富,僅一張票就能擁有靜態至動態的藝文體驗,非常超值!

韓國插畫家 尹康美作品《一顆長滿樹的大樓》
韓國插畫家 尹康美作品《一顆長滿樹的大樓》

"生活是由許多小細節累積而成,看似再熟悉不過的場景、事物,開啟想像就成為新鮮事物"在插畫家眼中平凡再不過的吉光片羽,都會幻化成為充滿感性故事的圖像。在《魅力日常》展區每位插畫家作品,都是由五幅畫作組合構成,透過導覽器便能瞭解每張圖像想傳達的趣味故事。

波蘭藝術家 高西亞・赫爾巴作品《愛聽音樂的貓》
波蘭藝術家 高西亞・赫爾巴作品《愛聽音樂的貓》

"動物永遠是圖畫中、故事中,甚至神話傳說中不可或缺的角色。"轉身進入《動物狂想曲》展區,透過插畫家鮮明大膽的色彩運用,以及三個互動裝置,可以獲得視覺、聽覺、觸覺的探索樂趣。跟隨插畫家的腳步想像這些被描繪的動物世界,相信你會會心一笑 !

荷蘭藝術家 安妮・克萊斯作品《鉛筆盒小人》
荷蘭藝術家 安妮・克萊斯作品《鉛筆盒小人》

"世界之大也大不過人腦海中的無限想像,在這兒,沒有什麼不可能"《奇幻星球》展示100多幅風格迥異、色彩絢麗、充滿童心和想像的插畫作品,透過欣賞無限創意的風格插畫,引領我們跳脫出現實世界的框架,滿足了遺忘的童心。

台灣藝術家 丁律妏《虛綫(短暫與永恒)》
台灣藝術家 丁律妏《虛綫(短暫與永恒)》

"在這塊土地上存在各種喜怒哀樂,屬於新世代的臺灣"《真愛台灣區》六位入選的台灣插畫家:葉馨文、丁律妏(脆樂團女主唱)、張筱琦、陳巧妤、官孟玄、林謙宇,憑藉著優秀創造力和奇思妙想在國際大放異彩,得到插畫界奧斯卡的認可,為台灣發光發熱。本區展示他們的優秀作品及創作歷程,畫出對台灣的摯愛,不妨在前往觀看時,用拍照打卡為他們再次喝采吧^^


「無字繪本大獎」+「沈浸式體驗」展區

《夢中花園》繪本封面封底
《夢中花園》繪本封面封底
《星星製造師》一景
《星星製造師》一景
《山風中的勇氣》一景
《山風中的勇氣》一景

繪本「動」起來了!透過本區的造景、投影及聲光特效的沉浸式佈置,帶給觀眾不同以往的「無字閱讀」體驗,更讓「國際無字繪本」大獎的歷史以及精選的10本得獎、決選作品轉換形式進入大家的生活。


最高CP值周邊攻略

看展還能無痛擁有藝術家商品,絕對是本次需好好把握的機會^^用佛心百元價格將世界級得獎藝術作品周邊納入口袋,讓看展的喜悅持續!中南部沒有辦法前往逛波隆那插畫展市集的民眾,也能透過這次展覽單位授權的線上團購活動,把喜愛的插畫圖樣帶回家。列出幾樣我覺得CP值還蠻高的周邊商品:

1.國際獲獎插畫x小方巾

小方巾實用兼顧藝術價值,只要挑選喜歡的外框裝裱,就變成時尚又能營造藝術氛圍的居家擺飾囉。

小方巾買一送一活動(官方線上團購表單限定) / 圖:翡冷翠文創
小方巾買一送一活動(官方線上團購表單限定) / 圖:翡冷翠文創
小方巾買一送一活動(官方線上團購表單限定) / 圖:翡冷翠文創
小方巾買一送一活動(官方線上團購表單限定) / 圖:翡冷翠文創

2.保證街拍不撞款x藝術家作品肩背袋

曾聽過一句話"擁有專屬個人的包,是多數女人的夢想。" 但走在名牌迷思的台灣街上,放眼望去,人人手裡拿的都只是品牌,並沒有"獨有個人特質"的感受,對吧?透過展覽,讓有著藝術涵養的肩背袋做為營造個人風格的重點單品,也是一個頗有巧思及降低在路上與人撞包的好選擇。

藝術家作品肩背袋,現省200(官方線上團購表單限定) / 圖:翡冷翠文創
藝術家作品肩背袋,現省200(官方線上團購表單限定) / 圖:翡冷翠文創

3.引導幼兒培養情緒表達能力x國際大獎無字繪本

精緻童書出版的作品,單是精裝的硬皮印刷就能看出書身質感,而且還有國際知名的Silent Book Contest認證光環,是大人與兒童都適合的圖像啟發書。繪本全套10本共1680元(線上活動限定),雖然現場能以原價選購,但這次從專區表單 點此進入 ,額外會獲贈專家導賞手冊+2022限定經典托特包(價值690元),換算每本不到100元,比通膨的便當價還低...隨便去誠品或博客來逛就知道硬殼繪本的行情,這根本是推廣台灣美感文化的超級福利大方送!

《夢中花園》繪本內頁 / 圖:翡冷翠文創
《夢中花園》繪本內頁 / 圖:翡冷翠文創
《星星製造師》繪本內頁 / 圖:翡冷翠文創
《星星製造師》繪本內頁 / 圖:翡冷翠文創
《玩具再見》繪本內頁 / 圖:翡冷翠文創
《玩具再見》繪本內頁 / 圖:翡冷翠文創

看完本次分享的內容,是不是也能稍稍微感受到這些插畫作品的魔力呢?展覽會延續整段夏季,不妨趁現在這波線上活動檔期,好好把握將喜愛的周邊入手。


【 波隆那插畫 × 國際無字繪本 雙聯展 】

售票通路(票價290~790)|翡冷翠文創官方網站、ibon售票系統、博客來售票網、udn售票網、KLOOK、KKday

線上周邊(檔期活動)|https://p4.groupbuyforms.tw/ftr1v

展覽日期|2022年6月21日至9月18日

展覽時間|10:00-18:00(17:00停止售票)

展覽地點|華山文創園區東2A、2B館